Vi ringrazio, l'errore stava nel fatto che non ripetevo il secondo comando "echo" e di conseguenza mi venivano a mancare le virgolette.
Grazie
Danilo