Prima di tutto grazie per le risposte.
Ora nel panello di controllo ci ero arrivato ed infatti la tastiera da svedese sono riuscito a farla tornare norvegese, il problema è la lingua di visualizzazione che permane svedese, pur cambiandola. Ho controllato sul cd di installazione e sembrerebbe che le lingue disponibili siano Norvegese, Svedese, Finlandese, Danese. Credo quindi non sia necessario scaricare la lingua da Win Update.
MI sa che mi tocca reinstallare. Vi farò sapere
Grazie a tutti.