primo problema:
non è necessario utilizzare un pulsante trasparente, puoi utilizzare un link direttamente sul testo che preferisci, non è complicato e funziona pressappoco come si faceva prima con AS1/2 utilizzando "asfunction"
anche questo sistema ha però subito la trasformazione, sull'utilizzo dell'event handling

un esempio molto semplice

Codice PHP:
var tf:TextField = new TextField();
tf.width 200;
tf.defaultTextFormat = new TextFormat("Arial");
tf.htmlText "[url='event:ciao']<u>parola chiave</u>[/url], altro testo";
tf.addEventListener(TextEvent.LINKclickHandler);
function 
clickHandler(e:TextEvent){
    
trace(e.text);
}
addChild(tf); 
secondo problema:
cosa intendi per "layer"? parli di un clip con all'interno una determinata grafica?