il codice non si scrive nei campi, tutte le formule vanno scritte ordinatamente sul frame (ovviamente in modo che una sia la conseguenza dell'altra)

SE(C14>5,9;276;H38)

diventa

F14.text = Number(C14)>5.9 ? 276 : H38;