Fermo restando che la sintassi della query sia giusta, io la vederi così:
Codice PHP:
$result mysql_query($query$db);
if (
$result) {
   
$row mysql_fetch_array($result);
   echo 
" " $row['codice'] . " " $row['titolo']";
}
else {
   echo " 
ARTICOLO NON TROVATO ";

HTH
Zappa