ti ripeto, io ci lavoro ogni giorno con le tipografie, chiedi di portare l'output in pdf... ti fai eventualmente dire le loro impostazioni di out. e hai risolto... tanto CorelDraw ha il modulo per la creazione del pdf incorporato, non serve nemmeno l'Acrobat...

scusa sai, ma non capisco perchè perdersi così...

imposti le immagini a colori e in scala a 300 dpi, il monocromatico a 1200, esporta i caratteri in curve, assicurati di fare l'output in quadricromia e via...

ottieni un documento delle dimensioni impostate in precedenza, con una risoluzione adeguata, se hai le info puoi anche inserirci la gestione del colore... tieni però presente che se il tuo output è di 90x90 cm e il colore va al vivo della pagina, aumenta di 5 mm le dimensioni della pagina e ovviamente anche l'immagine (abbondanza taglio) altrimenti, con l'esportazione in pdf da corel, non ti considera l'abbondanza e ti restituisce la dimensione della pagina impostata in Draw.

Se poi la tipografia è attrezzata come dovrebbe, potresti anche portare un file molto più piccolo delle tue 90x90, si dovrebbero arrangiare loro a portarlo a dimensione voluta... (basta che quando preparano le lastre adattino la stampa...)ma questo è un altro discorso...

Mi sa tanto che stanno facendo apposta a farti diventare pazzo... lo fanno se credono che potresti fare un lavoro che avrebbero potuto fare loro... (1 tiff da 1GB...) boh