Ciao,
purtroppo non conosco il funzionamento della libreria che stai utilizzando. Controlla a vedere se magari c'è un implementazione per quello che vuoi fare tu... cmq l'idea che mi viene cosi su due piedi è la seguente:

Nella funzione che esegue il trascinamento dovresti mettere un controllo sulle coordinate del DIV. Conoscendo le coordinate istantanee del punto in alto a sinistra del DIV dovresti riuscire ad inserire i controlli relativi alla posizione del contenitore