ti basta inviare in output da PHP una sintassi XML, poi nel load invece di richiamare l'estensione xml, chiami quella PHP

caricaxml.load("test.php");