Basta che crei la form da inserire nella mainform e le assegni come proprietà "parent"
un "TPanel" presente sulla mainform (o uno scrollbox, o la mainform stessa).


Ciao