problema gia' trattato in precedenza
http://forum.html.it/forum/showthrea...74#post9554774

per i browser aderenti agli standard il display da settare per tabelle o parti di esse non e' block
in questo caso va settato a table-row
http://www.w3.org/TR/CSS21/visuren.html#display-prop

ciao