credo che tu, in effetti, non possa fare nulla: nel listato XHTML (generato o meno con PHP) avrai comunque la necessità di mostrare n volte l'elenco delle nazioni (per ne menu a tendina).

saluti