probabilmente non hai installato un font con i caratteri cirillici oppure non hai il font usato da loro se non scrivono in cirillico modifica il font che hai di default se scrivono in cirillico installa un font appropriato