la cosa piu` semplice per indirizzare un file che sta in "radice" (del sito), e` iniziare il path con la slash:
<link href="/mio.css" ... />

Il link assoluto (che inizia con il nome del dominio) puo` dare problemi di portabilita`, e nel caso la pagina venga salvata non ne viene salvato il file con link assoluto.

Il link che inizia con ../ (punto punto slash) e` relativo alla pagina: in certi casi e` anche comodo, ma e` poco pratico se occorre risalire di vari livelli nella path:
../../../ecc