Originariamente inviato da verardoelvis
$messaggio = nl2br($messaggio);
Prova a sostuire questa tua istruzione con

$messaggio= "<pre>" . $messaggio . "</pre>";

vedi cosa succede quando fai echo $messaggio.