Originariamente inviato da taddeus
Pensavo fosse sottinteso che l'olmo debba stare fuori
no, pensavo di poterlo tenere in casa

se di origine subtropicale sempre fuori ma o esposto a sud o riparato dai freddi eccessivi (-5°C) con serra/tessuto non tessuto/vicinanza ai muri esposti a sud.
cmq non e' un problema, se mi dici che d'inverno non muore di freddo... potrei tenerlo in cantina: sopra si scalda, e' interrata e ci tengo anche i gerani a riposo a fine stagione e fino alla primavera successiva

quindi forse il problema in casa era il troppo caldo