Avete inserito i DNS del provider?
Prova a fare ping maya.ngi.it e ping 88.149.128.3 (indirizzo IP di maya), se il primo è negativo e il secondo positivo è un problema di DNS.