Purtroppo ti hanno dato una fregatura: i cavi da te acquistati non vanno bene.
Quello che serve è del cavo (doppino) telefonico ad una sola coppia da 0.4 o 0.6 mm, che puoi trovare in molti punti 187 o negozi specifici per telefonia (insomma del ferramenta mi fiderei poco, visto anche il casino che ti ha combinato).
Al massimo (ma se cerchi sicuramente trovi quello che ti ho detto) puoi usare dei cavi Ethernet collegando solo due degli 8 poli presenti.