una volta tanto, una procedura burocratica a fin di bene.