Questo articolo spiega molto bene la logica che sta dietro a NET remoting
http://msdn2.microsoft.com/it-it/library/kwdt6w2k(VS.80).aspx
Questo invece, che fa proprio al caso tuo, indica le differenze tra NET remoting e WebService
http://www.developer.com/net/net/article.php/2201701