Premetto che non sono un esperto in materia di recupero dati, ma lavorando nel settore informatico posso dirti che se il pc non si accende la lan non la puoi creare!!!! L'unico modo che mi viene in mente al momento è quello di aprire il portatile, recuperare l'harddisk e poi attaccarlo ad un altro pc ... considerando che in genere i portatili hanno hd da 2,5'' hai bisogno di un adattatore, personalmento ho visto in vendita i contenitori (tipo hd esterni) in cui metti l'hd stesso...penso costi poco.. tipo 15/20 euro... ma su ebay ci sono anche questi:

http://cgi.ebay.it/Nuovo-Notebook-2-...QQcmdZViewItem

ma non ho idea se funzionino bene!!!