hum.. i coockies non c'entrano molto nè con il server nè con il dominio, sono una cosa interamente gestita dal client
Se non erro a basso livello sono semplici header HTTP..

Però i cookie sono disponibili sempre e solo per il dominio in cui vengono settati.. non è che li setti da un dominio ep poi cerchi di leggerli da un altro?