certo. è possibilissimo!
puoi creare una libreria di controlli. Poi la aggiungi tra i controlli del Visual Studio.
Nel momento in cui aggiungerai un controllo d qsto tipo a un tuo progetto verrà automaticamente aggiunto a quest'ultimo il riferimento e qndi la DLL nella cartella.
E' abbast semplice il tutto.
ciao