io utilizzo copy();