Non esiste in javascript alcun modo per manipolare i files men che meno cosi' come lo hai prospettato.

Poi con ajax e' impossibile fare upload... e' insito nei limiti dell'oggetto.

ciao