Una riga di tabella, in CSS2, non e` di tipo blocco: un tipo blocco non e` adatto ad una tabella.
Ecco perche` FF non reagisce bene.

Il display vuoto, credo sia una soluzione buona per tutti i browser.

Ora vedi come ti riscrivo la tua funzione:
codice:
function hiddenImmagini(num){
  for(var i=1;i<=30;i++){
    document.getElementById("trimmagine"+i).style.display = (i<=num) ? "block" : "";
  }
}
PS: non mi piacciono i vettori che partono da 1, ma non so come e` fatto il resto, per cui non lo cambio.