io ho legermente modificato lo script ti faccio vedere
codice:
this.pul_ctb.onRelease = function() {
	
	vars = new LoadVars();
	// inseriamo le variabili nell'oggetto
	
	vars.name = name;
	vars.email = email;
	trace("invio la variabile name a :" +name);
	trace("invio la variabile email  a :"+email);
	
	
	// carichiamo lo script PHP
	vars.sendAndLoad("mess.php", vars, "POST");
	
	vars.onLoad = function () {
		mess = vars.mess;
		error = vars.error;
		trace("la variabile error equivale a :"+this.error);
		trace("la variabile mess equivale a :"+this.mess);
	} 
	
};

ti posto il trace

codice:
invio la variabile name a :
invio la variabile email  a :
la variabile error equivale a : Impossibile stabilire una connessione");

@mysql_select_db($CONFIG['dbname']) or die("Errore nel DB");

//No need to change anything below ...

// Gets the date and time from your server

$date = date("d/m/Y H:i:s");

// Gets the IP Address

if ($_SERVER['REMOTE_ADDR'] == "")

{

$ip = "no ip";

}

else

{

$ip = gethostbyaddr($_SERVER['REMOTE_ADDR']);

}

// Gets the POST Headers - the Flash variables

$action = $_REQUEST['action'] ;

$name = $_REQUEST['name'] ;

$email = $_REQUEST['email'] ;

//Process the form data!

// and send the information collected in the Flash form to Your nominated email address

if ($action == "send")
{
//Innanzitutto controlliamo la var.le name:

$controllo = check_email($email);
if ($controllo != "OK")

{
echo $controllo;
//Qui potresti anche far visualizzare una cosa del genere:

echo "
la variabile mess equivale a :  OK RIGA INSERITA 
";
}

else

{
die(mysql_error());
}

mysql_close($link_db);

//A questo punto inviamo l'e-mail
mail ("$adminaddress","informazioni",

"L'utente: $name si è iscritto alla MailingList
------------------------------
Name Utente: $name

EmailUtente: $emailn
------------------------------
Logged Info :
------------------------------
Using: {$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']}
Hostname: $ip
IP address: {$_SERVER['REMOTE_ADDR']}
Date/Time: $date","FROM:$email" ) ;
//This sends a confirmation to your visitor
mail ("$email","Re:",
"Salve $name,n
Per confermare l'iscizione alla Newsletter Le basta cliccare sul link sottostante $siteaddress/homeita/mailinglist/conferma.php?email=$email