Ho verificato la storia dello z-index. Come ho gia detto pare che FF non lo supporti... stranamente però in altri progetti non si comportava malaccio... anzi, era il fulcro di alcuni simpatici effetti.

Devo indagare.

Nel frattempo ho modificato lo z-index dell'esempio portandolo da -1 a 1 e ponendo lo z-index del contenuto a 2 in modo che vi si sovrapponga.

Il problema però sussiste.

Farò ulteriori verifiche per vedere se sono io che dormo poco o effettivamente su altri proggetti funzionava.

Aggiornamento: mi so scordato di dire che l'effetto indesiderato appare quando si scrolla lentamente (quindi con le barre di scroll e con alcune mouse wheel)