grazie anche a ginko75
del suggerimento