Dopo tante ricerche fatte in rete sono quasi sicuro che ciò che chiedevo non sia fattibile.
La stessa microsoft suggerisce una volta create le varie firme di procedere con l'inserimento manuale della firma.

http://support.microsoft.com/kb/242234

Mi sembra una mancanza grave.