se metto il file upload.php nella root cioè nella stessa cartella di pagina_protetta ovviamente cambiando i percorsi funziona!
sicchè il problema sta nel passaggio del nome del file da pagina_protetta.php a upload.php..

come potrei risolvere?