Giusto un commento:
per poter ricevere nella propria casella di posta elettronica i FAX ricevuti e le notifiche di trasmissione, come spiegato nel manuale sopra, e' necessario che sia attivo sulla macchina che esegue Hylafax un MTA (Mail Transport Agent = mailserver), io uso Sendmail che e' di default su Red Hat 9, ma va bene Postfix o qualunque altro MTA.