Originariamente inviato da vificunero
Infatti. Anzi la definizione italo-americano si adatta meglio ai discendenti degli immigrati ma in fin dei conti visto che ha quasi sempre vissuto negli states va bene anche in questo caso.
Ma è americano!
al massimo puoi dire che è un americano nato in Italia, ma un italo-americano è un'altra cosa. Per definizione un italo-americano deve avere qualcosa di italiano e qualcosa di americano.
E quel qualcosa è un po' di piú del certificato anagrafico