uhm, mi porrei qualche domanda prima di tentare una soluzione in photoshop.

se devi comporre molto testo forse non è il programma + indicato.
potresti usarlo per creare gli sfondi che ti servono e assemblare testo e sfondi con programmi che consentano una gestione del testo + disinvolta