Inizializzi un array vuoto all'esterno del ciclo.
All'interno del while accodi via via gli elementi.
Una volta finito il ciclo usi la funzione implode con la virgola e trasformi l'array nella stringa che desideri.
Scusa ma non e' che mi sia cosi chiaro. Potresti fare/mostrare un esempio?

Grassie...