probabilmente mi sbaglio: ma così non faccio il restart??