il modo c'è, anche se adesso non mi ricordo a memoria il codice php

in pratica baste che, con un ciclo, conti le singole lettere di una stringa e dopo un certo numero la ricomponi inserendo un
al suo interno

se hai bisogno del codice cerco di recuperartelo