Devi fare una stima calcolando il numero di prodotti che verrà inserito in un anno.
Dico un anno perchè se hai un servizio di hosting presso un providere probabilmente il contratto è solitamente annuale... se invece il provider sei tu non hai tali problemi

Ricordati di gonfiare la stima del 20% per avere un abbondaggio e di calcolare lo spazio occupato dal sofwtare e dalle email (se il provider che ti fornisce lo spazio lo calcola come un tutt'uno).

Se non riesci a fare una stima acquista uno spazio base e poi cerca di capire quanto ti fa pagare il provider per upgrade di spazio.

Bala