Ciao, grazie di avermi risposto, volevo un chiarimento:
parli di una funzione specifica del php? perché dopo che la pagina php è stata popolata viene ricevuta in ajax così: ajax.responseText.
Credo che lì dentro abbia una codifica particolare che viene letta male poi nella pagina di destinazione, cioè nel div.