economicamente e per la facilità d'uso sicuramente la consolle.
Se il pc sarebbe utilizzato anche per altri scopi avrebbe senso.
Ma solo per giocare, avendo già un notebook, prenderei un cosa
appositamente realizzata per il gioco.

ciao
Luca