ok, ho provato ma purtroppo l'errore rimane identico...

sono disarmato! :-)
se hai altre idee te ne sarò grato, altrimenti grazie mille lo stesso per il cortese interesse al mio caso...
Marco