Hai ragione ora ti scrivo l'errore.
Ovviamente i campi li avevo rinominati.. se non l'avessi fatto otevi pure smettere di considerarmi.. hihih.

questa è la query:

codice:
SELECT * ,
if (pseudonimo = '', nome, pseudonimo) as ordine
FROM '.$tabella_artisti.' ORDER BY ordine

e l'errore è:

Parse error: syntax error, unexpected T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING in content.php on line 175

dove la linea 175 è:

codice:
as ordine FROM '.$tabella_artisti.' ORDER BY ordine';