Ho provato a seguire la guida ma continua a non funzionarmi.
Non sono un grande estimatore-utilizzatore di Eclipse, quindi non so se ci sono procedure automatizzate per impostare i percorsi nei quali cercare MinGW&Librerie associate oppure se si tratti di un problema specifico di Windows Vista.

Code::Blocks deve essere installato e configurato per funzionare con MINGW, ma fatto una volta potrai usarlo in tutta tranquillità per sviluppare applicazioni di qualsiasi tipo.

Se non ci sono problemi nel passare ad un altro compilatore ti consiglio di installare Visual C++ 2005 Express (versione in italiano) per poi seguire queste indicazioni.