il problema è che la query in teoria funziona (ed è una semplice insert), i problemi si sono verificati:

-in modo non costante
-su un server che non 'possiedo' io
-quando ci si lavora in gruppo (e forse il problema non si verifica su una sola query ma in generale)

quindi,
può dipendere dal carico eccessivo di lavoro?
timeout o altro?