faresti un errore.

usa tre tabelle

clienti
causa
unione clienti-causa

ad ogni unione clienti-causa il suo record