no, non si può

il fatto è che è l'swf stesso a richiamare l'audio, perciò se interrompi la visualizzazione dell'swf (come fai quando vai ad un'altra pagina) interrompi anche l'audio che quell'swf aveva caricato