Il codice mi pare abbastanza pulito, a voler proprio migliorare:
1. metti i js in files esterni, e se poi magari trovi un'alternativa migliore a quella ciofeca di javascript che crea dreamweaver è meglio (se poi non l'ha creato dw, c'è andato molto vicino)
2. che sono tutti quei br in commento?!

La grafica invece andrebbe decisamente curata. Così com'è, fa molto sito "vecchio stampo" e anche l'accostamento cromatico non è dei migliori, prova a fare un giro sui siti tipo webcreme.com, può fornirti degli spunti utili