Provo a risponderti... ma in inglese (il mio pc è in inglese).

Dal menu dati, text to columns (è il commando che ti divide la cella in più parti es sotto:


prima in una cella c'è scritto

adoltsp

poi puoi dividerle in tre celle, per es così:

ad olt sp


poi fai la somma


dividi i secondi per 60
sommi il risultato alla somma dei minuti, e poi dividi i minuti per 60

idem con le ore.

et voilà!

se non ci riesci, mandami una mail che te lo faccio dal mio pc (un es)...

chiedimi pure la mail...ma non è difficile

ciao

C.