e . . . come mai tutto prima funzionava?