si scusa..lo "\" lo avevo messo ma ho dimenticato di postarlo..in ogni caso la questione è che se entro nell'ftp del server la cartella root è /pippo.it mentre quando faccio un echo del path corrente mi esce D:\Inetpub\webs\pippoit\temporaneo\admin
il termine in grassetto per essere giusto dovrebbe essere "pippo.it" mentre viene omesso il punto..e per questo motivo non riesce a copiare