quello che chiedi è un WATERMARK e per fare watermark ci sono tanti modi, basta che su google cerchi

watermark php